译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山(shan)的。
重阳之日,大家一起喝(he)菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷(juan),想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
(2)峨峨:高高的样子。
7.空悠悠:深,大的意思
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。