译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人(ren)间。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧(bi)山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
北风吹卷着白云(yun)使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳(liu)絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
莫待:不要等到。其十三
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵