译文
一(yi)百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
成千上万的(de)彩船行驶在运河两岸(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有(you)回还。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高(gao)又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
老百姓呆不住了便抛家别业,
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见(jian)她的一点遗迹,连偏斜(xie)的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⒀行军司马:指韩愈。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
20、少时:一会儿。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。