译文
“魂啊归来吧!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
临死还要搀着(zhuo)手,生的伟大死荣光!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
早上敲过豪富(fu)的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞(sai)老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅(chang)通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各(ge)级官吏进献(xian)讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国(guo)家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
3.辽邈(miǎo):辽远。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。