译文
为什么呀为什么?越是(shi)消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁(suo)。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确(que)实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
低下头拨弄着水中的莲子(zi),莲子就像湖水一样青。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
中牟令:中牟县的县官
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”