译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别(bie)学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝(he)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
溪(xi)柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗(shi)。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
96、悔:怨恨。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。