译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是(shi)瞬息过客,
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自(zi)凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处(chu)痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上(shang)。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所(suo)不辞。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑴忽闻:突然听到。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
归:归还。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。