译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
小芽(ya)纷纷拱出土,
为(wei)我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦(luan)阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
好事:喜悦的事情。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
虽:即使。