译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远(yuan)。
王孙呵,你(ni)一定要珍重自己身架。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
有人问(wen)我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
回答说:“(既然)斥责这(zhe)种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起(qi)舞,而远游的旅人却不忍卒听。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
以:把。
⑷旧业:在家乡的产业。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
10.多事:这里有撩人之意。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。