译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流(liu)动的平羌江上,倒映着月影。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆(jing)轲那样的壮士,来为他送行呢?
这(zhe)(zhe)时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳(fang)草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
[35]岁月:指时间。
固也:本来如此。固,本来。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
志在流水:心里想到河流。
333、务入:钻营。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。