译文
远处山峰上云雾缭绕看起来(lai)黄昏即将来临,暮色中的(de)(de)轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同(tong)乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就(jiu)把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼(li)节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运(yun)了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问(wen)道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺(shun)从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟(shu)悉礼仪典章。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
偕:一同。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。