译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
有人问我平生的功业在何方,那(na)就是黄(huang)州、惠州和儋州。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水(shui),相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡(shui)醒了也觉疲(pi)惫无力量。用泉水细细地清洗(xi),用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
头发遮宽额,两耳似白玉。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
16.三:虚指,多次。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
毒:恨。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(21)食贫:过贫穷的生活。