译文
唐宪宗元和十年(nian),我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜(yan)退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
山中(zhong)的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡(dang)在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云(yun)烟,让树林变得更加昏暗。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹(fu)的愁绪。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
36.粱肉:好饭好菜。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
2、倍人:“倍于人”的省略。