译文
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大(da),到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗(ma)?”
旧日被霜摧露欺,曾经(jing)的红颜已未老先衰。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
你掺着红粉的眼泪,沾(zhan)湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓(gu)声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
自:从。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
31.者:原因。