译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好(hao)评。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化(hua),于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴(yun)。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废(fei)的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
想(xiang)知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云(yun)彩。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
太阳从东方升起,似从地底而来。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
颠:顶。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
(26)内:同“纳”,容纳。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
20、江离、芷:均为香草名。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。