译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
偶然在林间遇见个把乡村(cun)父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的(de)楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲(qin)相近。
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
④题:上奏呈请。
⑷悠悠:形容忧思不尽。