译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的(de)样子了。
襄阳的风光的确令人(ren)陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
北方到达幽陵之域。
我那(na)时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为(wei)我是个豪杰呢。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉(diao)笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
辩:争。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
祝融:指祝融山。
烟中:烟雾缭绕之中。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。