译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
自从(cong)分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远(yuan)方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝(jue)。女子头发浓(nong)密如云,因为她(ta)愁绪(xu)万千,像(xiang)旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意(yi)。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
30.蠵(xī西):大龟。
书:写(字)
64、以:用。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑶成室:新屋落成。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。