译文
晋范宣子执政(zheng),诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是(shi)担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结(jie)。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承(cheng),多生男儿家门兴。
职务提升如老牛拉(la)破车,瘦马却要驾驶两辆车。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
朽(xiǔ)
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍(ren)看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑥踟蹰:徘徊。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(46)使使:派遣使者。