译文
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今(jin)却(que)只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲(xian)的白鸥,也因新愁而白了发颠。我(wo)再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼(lou)上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老(lao)郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
桃花带着几点露珠。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
懈:懈怠,放松。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑩尧羊:翱翔。
撤屏:撤去屏风。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
350、飞龙:长翅膀的龙。