译文
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
青山渐渐消(xiao)失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼(lian)金(jin)丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投(tou)宿。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎(wei)靡神色憔悴。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
物 事
63、留夷、揭车:均为香草名。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑴萦(yíng):缠绕。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。