译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲(qu)中。这份情千万重。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预(yu)料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要(yao)裂开一样。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。