译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如(ru)﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
半夜时到来,天明时离去。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
“魂啊回来吧!
昂首独足,丛林奔窜。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期(qi)。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀(sha)了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛(bo),为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
4.汝曹:你等,尔辈。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。