译文
凤凰台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满(man)水汤。
在别(bie)离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿(shi)了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜(xian)花多么无情!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到晚。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段(duan)找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑶避地:避难而逃往他乡。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。