译文
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
我独自守一盏残灯，灯已快要燃尽，天乍凉，秋气充塞罗帷和银屏，三更(geng)雨点点洒上梧桐，一叶叶、一声声，都是离别的(de)哀音。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
爱在早晨的镜子(zi)里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
桂布多么(me)结实，吴绵多么松厚，做一件袍子穿，身上有余温。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇(chou)敌；燕王，是我扶持(chi)建立(li)起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦(jin)囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
早稻初生，似一块巨大的绿色地毯，上面铺满厚厚的丝绒线头；蒲叶披风，像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前，诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽，作者不愿离开杭州回京，有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
蒸梨常用一个炉灶，
如此良辰，平生得遇几十次？平展香茵。斟一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。
登上慈恩寺塔极目远驰，方知佛教的威力之大，足可以构思佳作，探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道，方才走出支木交错的暗处，终于登上顶层。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳？李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
注释
⑸翎：箭羽。镞（zú）：箭头。
24、河兵：指镇守河防的兵。清代设河道总督，辖有专门治河的兵营。
102、青骢（cōng）马：青白杂毛的马。
6、南海：指佛教圣地普陀山。
玉：像玉石一样。
256.萃：相聚。指伯夷、叔齐先后出逃，在首阳山下的回水相聚，最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的？
⑴寒山：地名，在今江苏徐州市东南，是东晋以来淮泗流域的战略要地，屡为战场。