译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫(man),碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼(lou)里画帘高高卷起。
那些人当时不识得可以高耸入(ru)云的树木,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却(que)死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑩强毅,坚强果断
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。