译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着(zhuo)云霓旗帜随风卷曲。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
繁华往事,已跟(gen)香尘一样飘荡无存;流水无情,野草(cao)却年年以碧绿迎春(chun)。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤(gu)独倦飞。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
如(ru)果有余芳可佩(pei)于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
昔日游历的依稀脚印,
注释
(62)倨:傲慢。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
烨(yè页)然:光采照人的样子。