译文
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
孟子说:“对于君王的不(bu)聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上(shang)又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念(nian)及“泽水扬洪波”之句。
我独自地骑(qi)马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双(shuang)飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
3.遗(wèi):赠。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
光:发扬光大。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。