译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优(you)势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利(li)益方面贪图。(如果(guo)这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色(se)彩。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱(luan);同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒(dao)霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
(56)明堂基:明堂的基石
60、树:种植。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。