译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我(wo)在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香(xiang)。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
孤独的情怀激动得难以排遣,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心(xin)猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻(zuan)入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
6.走:奔跑。
[48]骤:数次。