译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔(ben)东西。
江南的(de)蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归(gui)鸟还巢。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深(shen)深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃(tao)花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
(52)聒:吵闹。