译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我(wo)从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
清明前夕(xi),春光如画,
可是我采了荷花要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
倚着玉柱畅(chang)饮,欣赏那深秋景色。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡(shui)梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑶乔木:指梅树。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
32.灵:神。如云:形容众多。