译文
冷月落(luo)沙洲,澄江如彩绢,
生在天地之间如同过客啊,功业未成(cheng)总效验空空。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
烛龙身子通红闪闪亮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次(ci)将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
露天堆满打谷场,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
漫与:即景写诗,率然而成。
[88]难期:难料。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
入:照入,映入。