译文
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
庄周其实知(zhi)道自己只(zhi)是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
反复沉吟(yin),双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
走啊(a)走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
田地城邑阡陌(mo)纵横,人口众多繁荣昌盛。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆(zhuang)色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
7. 独:单独。
101、诡对:不用实话对答。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
仓廪:粮仓。
⑥踟蹰:徘徊。