译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
懒得(de)摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当(dang)年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
头发白了而恬(tian)然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
满目孤(gu)愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
庄王:即楚庄王。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
彰:表明,显扬。