译文
有布被(bei)不要担心睡觉冻僵,多(duo)一点耐心总会等到天明。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风(feng)光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
细雨蒙蒙,鱼儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合(he)人心意。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
4.诩:夸耀
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。