译文
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春(chun)秋宋国人(ren),一天下来十分疲劳地回(hui)到家,对他的家人说(shuo):“今天累坏(huai)了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外(wai),谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩(sheng)下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣(rong)誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑺时:时而。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
285、故宇:故国。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。