译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
还有(you)那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
与你的友情言不可道,经此一(yi)别,何时相遇?
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺(ying)(ying),已经停止了啼声。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船(chuan)只行人悲愁之至。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑷举:抬。
③知:通‘智’。
17 以:与。语(yù):谈论。