译文
不(bu)是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了(liao)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
故乡山水(shui)养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头(tou)
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
9.雍雍:雁鸣声。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
涟漪:水的波纹。