译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
只有你(ni)这孤雁,不知独自飞向何方。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎(rong),跃马在西北边关。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
回到家进门惆怅悲愁。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
责,同”债“。债的本字。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑷罗巾:丝制手巾。
明河:天河。明河一作“银河”。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
44.榱(cuī):屋椽。