译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐(yin)士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画(hua)工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面(mian)荷花相映红。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
女子变成了石头,永不回首。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
表美如水波纹新(xin)袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说(shuo)呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
20、童子:小孩子,儿童。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
(71)顾籍:顾惜。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。