译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
夜里城外下了一尺厚的(de)大雪,清晨,老翁驾着炭车(che)碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉(rou)碎。
臣子听说物有族类相同而能力不一样(yang)的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
昔日游历的依稀脚印,
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
[9]弄:演奏
⑺芒鞋:草鞋。
⑷剧:游戏。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。