译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋(song)去游览,到时我一定去访问您。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如(ru)今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
吓得达官们,为避胡人逃离了家(jia)。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
1.摇落:动摇脱落。
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。