译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
南方直抵交趾之境。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
比翼双飞虽然快乐,但离(li)别才真的是楚痛难(nan)受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我的脸上似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
回纥怀仁可汗愿意帮助(zhu)(zhu)唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小(xiao)人更加怪异。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
时值四月,许多达官(guan)显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
戏:嬉戏。
120.恣:任凭。
41.睨(nì):斜视。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
(8)徒然:白白地。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。