译文
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华(hua)未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
二水会合空(kong)旷处,水清流缓波涛平。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳(yang)公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
呼啸的钱(qian)塘涛声春夜传入伍(wu)员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西(xi)海。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
弈:下棋。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
仰观:瞻仰。