译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女(nv)(nv)群中忘掉春秋。
好似(si)登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
这些都是些儿戏,微不足道,所以(yi)我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
家里(li)已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑷中兴英雄:指韩世忠。