译文
眼前东(dong)风万里,依然如故,惟有中(zhong)原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻(qing)柔,天气十分晴朗,我(wo)在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗(su)的风格已经远离人间。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑷行人:出行人。此处指自己。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
22、善:好,好的,善良的。
益:兴办,增加。
101.摩:摩擦。