译文
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗(shi)意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
心中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却(que)搅碎(sui)了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
(一)
溪水经过小桥后不再流回,
林叶转红,黄菊开遍,又(you)是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
夺人鲜肉,为人所伤?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
37、临:面对。