译文
最近才明白古书上的(de)话,的的确确是没有半(ban)点可信的!
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限(xian)深情的眷恋也因此稍有依托。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自(zi)己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只(zhi)是过了武威。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(2)驿路:通驿车的大路。
椒房中宫:皇后所居。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑦回回:水流回旋的样子。
(3)君:指作者自己。