译文
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低(di)，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得(de)太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车，酒味引得口水直流，为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
至今记得，在饭颗山上遇到老朋友杜甫，头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我问他现在乡国(guo)和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
吃过别人的残汤剩(sheng)饭，处处使人暗中感到艰辛。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因(yin)为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
谁能料到妇女反而更有力气，顶着长竿犹自嫌轻，还要在上面顶个木山，叫人在山上翻滚歌舞。
黄莺几声清脆的啼叫 ，惊醒了我的午觉。一梦醒来，我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
传(chuan)说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》，《驺虞(yu)》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
注释
119.蓱：蓱翳（yì），雨师的名字。
145、徼（yāo）：通“邀”，求。
②“绿满”句：在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑴天宝后：指安史之乱以后。开篇是以追叙写起，追溯无家的原因，引出下文。庐：即居住的房屋。但，只有，极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象：什么都没有，唯有一片蒿藜（也就是野草）。
94.襞bì积：形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰（qiān）绉：褶皱。
⑺寒英：指梅花。坐：徒然。销落：凋谢，散落。